be obscured أمثلة على

• It was obscured by the discoloration from the victim's leukemia medication.
  كان محجوباً بواسطة التلون من أدوية إبيضاض الدم للضحية.
• But, of course, my view might be obscured by my two lush eyebrows.
  ولكن بالطبع قد تتعرقل رؤية عيني بسبب حواجبي الكثيفة
• The remodeling was obscured by pseudarthrosis.
  إعادة البناء حجبت من قبل تمفصل كاذب
• Oh, please, your beauty cannot be obscured by mere entrails or scales or...
  أوه، رجاءً، جمالكَ لا يُمْكن أنْ يُحْجَبَ بالأحشاءِ أَو الميزانِ المجرّدِ أَو...
• One in her mouth was obscured by blood, same with the eyes. Ran an AFIS.
  كانت ثمة بصمة في فمها حجبتها الدماء وكذلك الحال بالنسبة لعيينها
• The reason I felt it was important to be obscured is mainly because of all the threats I've received.
  السببفيأننيشعرتأنمن المهم أنتحجب هو أساسا بسبب كل التهديدات التي حصلت عليها.
• There appears to be a slight depression fracture that was obscured by the fire damage.
  ويبدو أن هناك ل طفيف كسر الاكتئاب التي كانت تحجب من الخسائر الناجمة عن الحرائق.
• For the West, much of the history of Islam has been obscured behind a veil of fear and misunderstanding.
  فى الغرب معظم تاريخ الإسلام إختفى وحجب وراء ستار الخوف وإنعدام التفاهم
• The details of this event have largely been obscured by opposing opinions and lack of neutrality in discussion.
  لقد حجبت تفاصيل هذا الحدث إلى حد كبير بسبب الآراء المتعارضة وعدم الحياد في النقاش.
• Further down into the atmosphere, the Sun would be obscured by clouds and haze of various colors, most commonly blue, brown, and red.
  وفي الطبقات السفلى من الغلاف الجوي فإن الشمس لا تشاهد وتحجبها الغيوم والضباب من مختلف الألوان، والأكثر شيوعا الأزرق والبني والأحمر.
• His reputation was obscured until the late nineteenth century, and many of his paintings were attributed to Albrecht Dürer, who is now seen as his stylistic antithesis.
  سمعته غامضة حتى أواخر القرن التاسع عشر، وكثير من لوحاته تنسب إلى ألبرشت دورر، الذي يعتبر أسلوب الآن نقيضاً له.
• While few of her works have been identified, it is probable that her work was obscured by joint projects with her husband or other male colleagues.
  بينما عرفت القليل من أعمالها، من المحتمل ان كثير من أعمالها الأخرى حجبت بمشاركتها مع زوجها أو زملائها الرجال الآخرون. .
• No, it won't heal it, but the herpes will be obscured and I can claim that I was sparring at the gym and things got out of control.
  كلاّ، ذلك لن يُساعدني لكن سيتم حجب القوباء. ويُمكنني أن أدعي أنني كنت ألاكم في الصالة الرياضية... وخرجت الأمور عن السيطرة.
• Eames (1961) concluded that "concepts of the shoot as consisting of a series of structural units have been obscured by the dominance of the stem- and leaf-theory.
  وقد خلُص إيمز (1961) إلى أنه "تم حجب مفاهيم طلع النبات باعتبارها تتكون من سلسلة من الوحدات الهيكلية كان بسبب هيمنة نظرية الساق والأوراق.
• A circular area of the desert floor five miles across was obscured by fast-expanding dust clouds moving out horizontally from the base surge, akin to pyroclastic surge.
  تم حجب منطقة دائرية من الأرض الصحراوية على بعد خمسة أميال عبر سحب غبار سريعة الاتساع تتحرك أفقياً من الطفرة القاعدية شبيهة بطفرة الحمم البركانية.
• Chinese Chan master Huangpo described the mind as without beginning and without form or limit while the defiled mind was that which was obscured by attachment to form and concepts.
  وقد وصف معلم فرقة تشان الصينية "هوانغبو" العقل بأنّه بلا بداية ولا شكل ولا حدود، بينما العقل المشوّش هو ذلك الذي كان مغمورًا تحت ملحقات الأشكال والمفاهيم.
• With the addition of a new curtain wall, the old main entrance to the Tower of London was obscured and made redundant; a new entrance was created in the south-west corner of the external wall circuit.
  وعند بناء جدار دفاعي جديد، حُجب المدخل الرئيسي القديم لبرج لندن؛ وتم إنشاء مدخل جديد في الركن الجنوبي الغربي من الجدار الخارجي الجديد.